Христианство Иудаизм Синтоизм Буддизм Сикхизм Древнеегипетский символ Конфуцианство Индуизм Даосизм Зороастризм Ислам Джайнизм

Библию Лютера обновят к 2017 году




 Теологи, лингвисты и переводчики Германии пересмотрят и переработают Библию Лютера. Данный акт приурочен к юбилею Реформации, которой вскоре исполнится 500 лет.

Как сообщает Седмица.ru, немецкая Евангелическая церковь поручила лучшим специалистам модернизировать Библию Лютера. Они будут работать в Ростоке и подготовят новый вариант Священного Писания к 2017 году. Специальный комитет по модернизации Библии возглавит епископ Кристоф Келер. В проекте задействованы такие доктора теологии, как Мартин Резель из Ростока, Кристоф Левин из Мюнхена и Мартин Каррер из Вупперталя. Работа будет проводиться в нескольких группах: по «Ветхому завету», «Новому Завету» и «Неподлинным сочинениям».
 
Напомним, что данная Библия получила свое название в честь богослова Мартина Лютера. Он и его ближайшие сподвижники перевели Священное Писание на немецкий язык в первой половине XVI века. Это сыграло важную роль в развитии Реформации. Лютер руководствовался для перевода греческим текстом, изданным Эразмом Роттердамским в 1516 году. Таким образом, Мартин Лютер отказался от католической Библии в латинском переводе («Вульгата»). Стоит отметить, что немецкая Библия заложила основы литературного языка в Германии.
 



Теги: , , ,

Последователи джайнизма должны следовать кодексу поведения, который является более строгим, чем у многих конфессий....

Жители Европы смогут посмотреть на Туринскую плащаницу

Впервые после пятилетнего перерыва на Туринскую плащаницу можно будет взглянуть своими глазами. Для того, чтобы это...

Несколько дней назад мир был приятно потрясен новостью о том, что в ближайшее время может состояться встреча между...

Шаолиньские монахи

Пекин. Буддийские монахи знаменитого своей боевой школой китайского монастыря Шаолинь зарабатывают в среднем 100-200...