Христианство Иудаизм Синтоизм Буддизм Сикхизм Древнеегипетский символ Конфуцианство Индуизм Даосизм Зороастризм Ислам Джайнизм

Библию Лютера обновят к 2017 году




 Теологи, лингвисты и переводчики Германии пересмотрят и переработают Библию Лютера. Данный акт приурочен к юбилею Реформации, которой вскоре исполнится 500 лет.

Как сообщает Седмица.ru, немецкая Евангелическая церковь поручила лучшим специалистам модернизировать Библию Лютера. Они будут работать в Ростоке и подготовят новый вариант Священного Писания к 2017 году. Специальный комитет по модернизации Библии возглавит епископ Кристоф Келер. В проекте задействованы такие доктора теологии, как Мартин Резель из Ростока, Кристоф Левин из Мюнхена и Мартин Каррер из Вупперталя. Работа будет проводиться в нескольких группах: по «Ветхому завету», «Новому Завету» и «Неподлинным сочинениям».
 
Напомним, что данная Библия получила свое название в честь богослова Мартина Лютера. Он и его ближайшие сподвижники перевели Священное Писание на немецкий язык в первой половине XVI века. Это сыграло важную роль в развитии Реформации. Лютер руководствовался для перевода греческим текстом, изданным Эразмом Роттердамским в 1516 году. Таким образом, Мартин Лютер отказался от католической Библии в латинском переводе («Вульгата»). Стоит отметить, что немецкая Библия заложила основы литературного языка в Германии.
 



Теги: , , ,

Гуру Нанак (1469-1539) был одним из величайших религиозных новаторов всех времен и основателем религии сикхов....

Викка -- это неоязыческая религия, распространенная на Западе и основанная на поклонение природе и вере в колдовство...

Даосизм – это древняя восточная религиозная традиция, которая формировалась на протяжении многих веков. Ее...

Не все атеисты враждебно относятся к религии, но многие из них склонны критиковать религиозный способ мышления. Вот...

<